LITORAL (II)

LITORAL - Año I - Núm. 5 - Pontevedra, 14 de marzo de 1953 - 1 pta.

- LA VISITA DEL CARDENAL ARZOBISPO DE SANTIAGO, DR. QUIROGA PALACIOS

                            PROGRAMA DE ACTOS:

Martes, 17/III/1953:

17:30 h. - Llegada - Pza. Peregrina - Salve en el templo y besamanos del pueblo a continuación.

18:30 h. - Recepción Palacio Municipal.

19:30 h. - Cultos de San José - Parroquial de Santa María la Mayor.

Miércoles, 18/III/1953:

08:30 h. - Misa de comunión - Parroquial de San Bartolomé.

14:00 h. - Banquete - Palacio de Lourizán.

18:00 h. - Acto en su honor en el Paraninfo del Instituto de Enseñanza Media.

19:30 h. - Cultos novenario de San José.

Jueves, 19/III/1953:

08:30 h. - Misa de comunión - Festividad del día de San José - Parroquial de Sta. María la Mayor.

18:00 h. - Bendición de los locales de la rama de hombres de Acción Católica.

19:30 h. - Cultos finales de San José.

- Traslado al barrio de pescadores de la Moureira - Bendición aguas del mar - Capilla de San Roque - besamanos - Organiza: Gremio de Mareantes.

- Estos días residirá en su residencia de Santa Clara - Recibirá visitas de cumplimentación.

Después de los actos de Pontevedra, visitará el Monasterio Mercedario de Poyo.

- Entrevista al alcalde de Villagarcía: Jacobo Rey Daviña - Inversión en obras municipales por valor de más de 3.500.000 ptas.
Cargos anteriores: Tte. de Alcalde del Ayuntamiento de Villagarcía de Arosa, durante la dictadura de Primo de Rivera, 1924 / abril-1931. Vcpte. de la Diputación Provincial de Pontevedra. Pte. de la Diputación Provincial.

LITORAL - Año I - Núm. 6 - Pontevedra, 21 de marzo de 1953 - 1 pta.

- Portada: fotos y comentarios de la pasada visita del Cardenal Quiroga.

- Día de la Poesía - 21/03/1953

- Filgueira Valverde, Dtor. del Instituto y del Museo de Pontevedra, conferenciará en Portugal en los primeros centros universitarios del vecino país.

- A las 11:00 h. del día 20/03/1953, el cardenal Quiroga Palacios abandonó Pontevedra.

- En Villagarcía de Arosa: "La Falange Gallega conmemora el XVIII aniversario de su fundación por José Antonio". Antonio Villaronga Ferro - "Jefe Comarcal" de Falange. - Misa en las ruinas del Cine Villagarcía. Acto en el teatro Cervantes.

- Publicidad en las páginas de Villagarcía: Feijoo, el sastre que viste a Villagarcía. // ¡Los mejores Calzados de España ! La Madrileña.

- En una sección denominada LABERINTO - artículo de Manuel Lueiro Rey: "El hombre es el que no cede".

- Selección de poemas en la contraportada:

José Filgueira Valverde: Eu vos chamo, segreles.
Emilio Álvarez Negreira
M. Cuña Novás: La noche persuadida
Aurora Vidal: Morriña

PRIMAVERA

En la rama, de nuevo,

sol tierno y ruiseñor.

En el sendero, hierba

de gozosa frescor.

En la loma, retamas

y alondras de pastor.

En los espinos, flores

de muy claro color.

Pero hay algo -no sé que pero o angustia-

en el aire, señor.

Aquilino Iglesia Alvariño

Rafael Melero

Luis Almazán

Herminia Fariña: Copras ó ar.

Gudea

Voz por la noche

(FRAGMENTO)

Dame, Señor, un corazón sin tiempo,

para amar esas cosas que creaste

sin que sangre de heridas anteriores.

Me vence el galopar de los instintos,

que descienden furiosos, de mi frente

hasta la hambrienta carne que me envuelve:

Y estas llagas, Señor, de mis anhelos,

van por toda mi piel estercolando

esta arcilla que es tuya y de tu soplo.

Sabino Torres

En este número de Litoral, ¡Poesía! toda una contraportada. (Ya podrían aprender los periódicos de hoy en día).

LITORAL - Año I - Núm. 7 - Pontevedra, 28 de marzo de 1953 - 1 pta.

Semana Santa en Pontevedra: En la procesión del Viernes Santo la cofradía del Espíritu Santo, formada por alumnos del Instituto de Pontevedra, portó el paso del Ecce Homo.

Manifiesto de Homenaje al periodista Manuel Blanco Tobío, escritor pontevedrés, galardonado con el Premio Nacional de Periodismo. Entre los firmantes: 1º Filgueira Valverde, Aquilino Iglesia Alvariño, Julián Álvarez Villar, Agustín Portela, Sabino Torres, Luciano del Río, Manuel Lueiro Rey, Rafael Landín y otros.

Del Magisterio - NOMBRAMIENTOS - Sustituta de Cea - Villagarcía, doña Esperanza Trigo Díaz.

Programación de Radio Pontevedra E.A.J. - 40 (En la Semana Santa predomina en la programación la música clásica de carácter sacro).

Columna: LABERINTO de Manuel Lueiro Rey: "Los tiempos cambian".

VILLAGARCÍA: 1ª Vez se celebran unos Juegos Florales. - Conferencias en el Casino: - José Mª Castroviejo, director del Pueblo Gallego. / - Cuña Novás, poeta: "La Poesía en la calle".

LITORAL - Año I - Núm. 8 - Pontevedra, 4 de abril de 1953 - 1 pta.

LX MESA DAS VERBAS-25-06-2016-19:30 H.

Outra nova oportunidade para ceibar os versos ao ar. Co recurso das verbas, tan só nos queda a palabra, podemos amosar os nosos sentimentos, as nosas emocións, as ledicias, as dores; a nosa xenreira, a nosa náusea vital. Todo o que queiramos comunicar, nuns intres de amizade e de convivencia poética.

Non esquezades a nosa cita, sábado 25, ás 19:30 h., na sala de conferencias do Auditorio Municipal.

CONCERTO INAUGURAL DA SOCIEDADE FILHARMÓNICA DE VILAGARCÍA

Vémonos neste concerto, o próximo venres ás 21:00 h., no Auditorio Municipal de Vilagarcía de Arousa.

Comeza a súa andaina a Sociedade Filharmónica de Vilagarcía de Arousa.

Longa vida! 

Realmente o concerto resultou magnífico, un éxito artístico. En canto ao respaldo do público, ben os socios, pero só se acadou media entrada o que foi unha mágoa porque este acontecemento musical ben merecía un cheo absoluto. A representación institucional tamén mellorable, debería ser do máximo nivel, quizais moita xente non é consciente do significado do propio concerto en si e do que supón a creación dunha Sociedade Filarmónica na nosa cidade. Desexo manifestar aquí a máxima gratitude polo respaldo coa súa presencia dos compañeiros da Filharmónica de Santiago de Compostela e de Ferrol. Da presencia de todos os que acompañaron o nacemento desta sociedade en Arousa, non nomeo a ninguén por mor de cometer o erro irreparable de omitir a alguén e xa o noso presidente, Xosé Luis Sanz Acosta, citou e agradeceu as representacións nas súas palabras iniciais.

En canto ao concerto e interpretación de Yeol Eum Son, a min inspiroume dúas verbas: Sensibilidade e paz. As dotes artísticas e o dominio da técnica lévannos a supoñer as longas horas de estudo e de traballo desta inconmensurable pianista, que xa está na élite mundial, pero que, sen dúbida, na mesma seguirá escalando postos. Dou mostras dunha grande expresividade, dunha grande forza, unha pianista que convence e que seduce ao espectador, ao oínte. Foi unha noite de beleza, unha noite de música, chegaron a Arousa por primeira vez e por primeira vez a España os rechouchíos dunha passarinha chegada de Oriente, de Corea en forma de notas musicais, percutidas nun piano que nos deleitou a todos coa música eterna, a música clásica; da que Yeol é unha mestra inspirada e tocada polas musas. Desexamos que a Filharmónica nos ofreza noites musicais magníficas como esta, foi un extraordinario comezo, que non decaia, e que a xente se decate que hai algo máis que fútbol e cervexas nas terrazas, pero esto é cuestión de educación, que tomen nota todo tipo de autoridades que nos gobernan.

Yeol Eum Son moi amable e delicada ofreceunos o seu autógrafo:

 

IV CERTAME DE RELATO CURTO - FANPA

Foi para min unha experiencia moi grata quedar finalista no IV Certame de Relato Curto, convocado e organizado pola FANPA
www.nontedurmas.org

Unha moi boa iniciativa da Federación de Asociacións de Pais e Nais da provincia de Pontevedra para promover nas comunidades educativas a creatividade literaria e a utilización do noso idioma galego.

A entrega de premios foi un acto sinxelo e moi emotivo coa participación da escritora Ledicia Costas, Premio Nacional de Literatura Infantil e Xuvenil - 2015 e de Belén Padrón, ilustradora, que colaboraron tamén na publicación colectiva que recolle os relatos premiados e que publicou a editorial Kalandraka.

O meu relato titúlase: TREN A NINGURES.

 

 

LITORAL, SEMANARIO DE LAS RÍAS BAJAS - 1953-1958

Imaxe obtida en AA.VV.: "Litoral" en Enciclopedia Galega Universal. Tomo 11.
Vigo, Ir Indo, 2002, p. 214.

Dentro de mis trabajos de indagación e investigación sobre la figura de Xosé Fernando Filgueira Valverde y su labor educadora en la ciudad de Pontevedra y de su paso por el Instituto de Pontevedra, en el actual IES Valle Inclán se disponen a celebrar el CL Aniversario de su fundación (1866-2016), hoy pasé mi tarde en la Hemeroteca Provincial, hojeando y leyendo un antiguo periódico de Pontevedra, que quería llenar el vacío de la inexistencia de un periódico pontevedrés, del litoral pontevedrés, cuando la capital se quedó sin rotativos, con el cierre, entre otros, del Diario de Pontevedra. En LITORAL, además de la capital, se hablaba de Vilagarcía, Marín, Cambados.

Naturalmente, yo estoy a la búsqueda de datos sobre Filgueira, el Instituto, la Educación y personas de mi interés. Voy a recoger mis notas sintéticas, que reflejaré aquí por si también interesan a alguien. El idioma empleado será el castellano, porque en aquella época y en aquel lugar no podía ser de otra manera.

Me encuentro que el editor es Sabino Torres (tristemente recién fallecido y a quien se nombrará hijo predilecto de Pontevedra), el director, Luis Courel Pardo, que la redacción y la administración se encontraban en la Rúa Nueva de Abajo, 18, el teléfono era el 1702 y se imprimía en "Gráficas Torres" en Don Filiberto, 9, todo en la ciudad de Pontevedra.

• LITORAL - Año I, Núm. 1 - Pontevedra, 16 de febrero de 1953 - Precio: Una peseta. En este número se recogen las palabras protocolarias y de rigor, acostumbradas en la época, finalizando con un ¡ARRIBA ESPAÑA! Enviadas al periódico por el Gobernador Civil, Dr. Palao Martialay. Se da cuenta de un concierto benéfico en homenaje del violinista y pintor, Manolo Quiroga, del eminente pianista valenciano, José Iturbi, que se celebraría el 2 de marzo de 1953. El semanario también contiene un editorial en el que se recoge la necesidad de un periódico para la comarca y se alude a su independencia, a su defensa de los intereses generales, a la importancia del mar y su ofrecimiento a las autoridades y vecinos de este litoral. Se anuncia la próxima visita del Cardenal Arzobispo de Santiago de Compostela, Fernando Quiroga Palacios, prevista para el 17 de marzo. Se da cuenta del nombramiento como profesor adjunto de Obstetricia y Ginecología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Santiago de Compostela, "de nuestro particular amigo, D. Luciano García Alén, al que felicitamos". Hay un saludo firmado por LANDÍN. En un apartado de arte y letras del Litoral se informa de un ciclo cultural, que incluía conferencias, organizado por la Asociación Santa Cecilia de Marín, allí disertaron: Antonio Odriozola sobre música moderna, Ramón Otero Pedrayo sobre el hombre y su inmortalidad, José Filgueira Valverde sobre los nobles oficios artesanos de la región. Hay una pequeña entrevista denominada: Charla con Raimunda Lusquiños, una cantante de ópera pontevedresa, que se encontraba a punto de finalizar sus estudios musicales en el Conservatorio de Madrid y que deseaba hacer un viaje de formación a Milán, al mismo tiempo que expresaba que para mejorar y elevar la formación musical en Pontevedra era urgente crear una Escuela de Música o Conservatorio. Colabora Aquilino Iglesia Alvariño, el profesor de Latín, con un artículo titulado: LA ENSEÑANZA EN EL MUNDO ACTUAL. Figura un pequeño reportaje con foto en blanco y negro incluida sobre la pasada visita, en el verano de 1952, del Ministro de Educación Nacional, en dicha foto aparece Filgueira Valverde en primer plano. Se anuncia la próxima construcción del Estadio de la Juventud, del Frente de Juventudes, con una inversión de 2.600.000 ptas. y con una subvención del Ayuntamiento de Pontevedra por valor de 400.000 ptas.

• LITORAL - Año I, Núm. 2 - Pontevedra, 23 de febrero de 1953 - 1 pta. - Se habla de la Escuela de Música o Conservatorio para Pontevedra. De una conferencia sobre temas médicos pronunciada por "el médico y literato García Sabell" en el Teatro Cine Avenida de Marín, la presentación corrió a cargo de "el mago de la palabra don Ramón Otero Pedrayo". Se recoge la actividad de la Sociedad Filarmónica de Pontevedra. Y se informa de la "Proyección de documentales cinematográficos norteamericanos en el Instituto de Pontevedra", las películas fueron facilitadas por el Servicio de Información de Estados Unidos por medio de la Embajada Americana y los servicios del Consulado en Vigo. Hubo proyecciones específicas para la clase médica.

• LITORAL - Año I - Núm. 3 - Pontevedra, 2 de marzo de 1953 - 1 pta. - Hoy concierto de José Iturbi, "el pianista de renombre mundial", como homenaje a Manolo Quiroga. "Descubierto en nuestra provincia, un importante yacimiento aurífero". Se informa de la primera piedra del Seminario Menor de Santiago de Compostela. 

• LITORAL - Año I - Núm. 4 - Pontevedra, 7 de marzo de 1953 - 1 pta. - Gran éxito del pasado concierto en homenaje a Manolo Quiroga en el teatro Malvar, pequeño reportaje. El editorial titulado: EXIGENCIAS DEL MOMENTO ACTUAL, viene motivado por la visita a la provincia y por la entrevista al Director General de Enseñanza Laboral, Carlos María Rodríguez de Valcárcel, quien habla de los Institutos Laborales, Universidades Laborales. Acababa de visitar el Instituto Laboral de Vilagarcía de Arousa, de cuyos profesores habla elogiosamente, también se indica que es el Instituto Laboral de España con mayor número de matrícula, de sus exiguas instalaciones, que serían ampliadas con un edificio nuevo. El Director General también giró visita a la Escuela Elemental de Trabajo de Pontevedra, dirigida por Luis Huera. Se informa de la constitución del Nuevo Consejo Provincial de Falange, entre sus miembros el "Delegado Provincial del Frente de Juventudes", Manuel Corrochano Gálvez y como Jefe Local "de Caldas de Reyes, don Clemente Viqueira Iglesias". Se incluye la programación semanal de E.A.J. - 40 Radio Pontevedra.

• LITORAL - Año I - Núm. 5 - Pontevedra, 14 de marzo de 1953 - 1 pta. - Se motiva la preparación de la próxima visita a Pontevedra de Cardenal Arzobispo de Santiago de Compostela, Fernando Quiroga Palacios, se acompaña el programa de actos de ese día. Hay unas palabras de elogio para la labor del alcalde Rey Daviña de Vilagarcía, D. Jacobo ocupaba dicho cargo desde el 2 de febrero de 1952. 

Y entre otras cosas, así ocupé la tarde del jueves 26 de mayo de 2016, en la Hemeroteca Provincial de Pontevedra.

I MOSTRA DA POESÍA EN HOMENAXE A MANUEL MARÍA

A Concellería de Cultura do Concello de Vilagarcía de Arousa coa colaboración da Mesa das Verbas organizou toda unha serie de actividades na honra do poeta da Terra Chá, Manuel María, a quen se dedica este ano o Día das Letras Galegas.

Entre os actos poéticos, subliñamos os seguintes:

- 18/05/2016; 11:00 h. - Na Pza. de España de Vilagarcía: OS ESCOLARES DE VILAGARCÍA RECITAN E CANTAN A MANUEL MARÍA. Participan os seguintes colexios: CEIP O PIÑEIRIÑO, CPR SAGRADA FAMILIA, CEIP DE RUBIÁNS, CEIP AREALONGA, CPR SAN FRANCISCO. Intervirán activamente 247 alumnos/as coa colaboración dos seus profesores/as e dalgúns pais e nais.

- 21/05/2016; 18:30 h. - Na Pza. de España de Vilagarcía: Recital poético dos consagrados, coa intervención de:

• Xesús Alonso Montero
• Tito Porto
• Enrique Brumbéck
• Mª Goretti Fariña
• Elvira Riveiro
• Antón Blanco

Acompañamento musical: O pianista, Germán Jesús Torres Sánchez, interpretará unha selección de música clásica.

Xesús Alonso Montero

Tito Porto

 Enrique Brumbéck

- 22/05/2016; 18:30 h. - Na Pza. de España de Vilagarcía: 
LIX MESA DAS VERBAS EN HOMENAXE A MANUEL MARÍA

OS DOUS ÚLTIMOS RECITAIS CELEBRARANSE NA PEIXERÍA POR MAL TEMPO.

PATROCINAN:

IMPRESIÓNS SOBRE UNHA OBRA DE TEATRO: Palabras malditas

1.- LIMIAR

Nun primeiro momento quixera precisar, mesmo berrar que o teatro galego existe, que a lingua galega aínda está a existir; existe o teatro en lingua galega e existen a pesar dos pesares e de todos atrancos, mesmo dos aldraxes de moitos.

Penso que é máis necesario que nunca manter unha programación estable de teatro en lingua galega, crear hábito de asistir ás representacións como esta que logo imos comentar.

Podemor ir do teatro á lingua e da lingua ao teatro. Non vou repetir os beneficios evidentes que nos aporta o teatro. Mais as entidades públicas e privadas deberan apoiar xenerosamente ao noso teatro. Sería desexable promover e estimular a asistencia do público ás representacións. O teatro galego, como catarse do pobo galego, quen proba do veleno do teatro xa non o pode deixar.

2.- COMENTARIOS, POSIBLE ANÁLISE E CONXETURAS

Despois deste limiar que coido necesario ou innecesario, non sei, vou referir que o sábado 9 de abril, nunha tarde "parda y fría" decidín ir o teatro por riba de todo, precisamente na miña vila, en Vilagarcía e no seu Auditorio Municipal, ás nove da noite poñían, Palabras malditas de Eduardo Alonso. Foi unha boa decisión. Teño que dicir que a obra agradoume moito, penso que é moi rica en recursos, en detalles e ademais de facer pasar uns intres interesantes de lecer, tamén para facer pensar, para reivindicar; é unha obra chea de contido, posúe a maxia das verbas, dos versos.

Imos coas impresións, conxeturas e sinxela análise: 

- TÍTULO: Palabras malditas.     AUTOR-DIRECTOR: Eduardo Alonso.

- GRUPO TEATRAL: Teatro do Noroeste.

- TEMAS: Relacións humanas, poesía, drama da Guerra Civil (1936-1939) e das súas consecuencias.

- ARGUMENTO: Imos sabendo que un profesor de Francés de Vilagarcía, Vicente Rincón, ten que agocharse por mor de ser perseguido polas súas relacións homosexuais, as patrullas incontroladas de falanxistas andaban tras del.

Acaba por refuxiarse na pensión de dona Ermitas e alí, desde o primeiro día, entra en relación cunha moza, Clara, que será a súa compañeira de pensión. Ela víase obrigada, para sobrevivir naquel ambiente frío e hostil da Guerra Civil e da postguerra, a practicar a prostitución. Desde o primeiro momento, ambos os dous manteñen unha curiosa relación e atracción. Entre outras cousas porque os dous eran poetas, buscadores de esperanza e sementadores de palabras malditas. Pero, aquela sociedade pechada e cruel que condicionaba as súas vidas, era o seu cárcere, a gaiola que impedía dar a luz a súa experiencia creadora. Ela propón a fuxida a México en busca de mellor vida, alí, sen dúbida, serían ben recibidos por tantos galegos republicáns exiliados. Vicente sabía que para el eso sería imposible, pero dille a ela que é nova, que intente fuxir sen el. Vai existir un acontecemento, un elemento reflectido na obra que vai cambiar, dar un xiro total ao que vai suceder, este feito condicionao todo, como moitas veces tamén sucede na vida real. Ela pretende amañar con algún rico amante o tema das pasaxes que permita a fuxida dos dous. Pero ese incidente capital que o cambia todo e que da un senso de dramatismo e de crueldade á trama (e que non imos dar a coñecer para que Vdes. se aínda non foron, acudan a ver esta interesante obra), fai que cando Clara voltaba cos dous billetes para a liberdade que supuña México, Vicente xa non está na pensión, segundo lle informa Dna. Ermitas os falanxistas deran con el e levarono preso.

Clara á fin ten que marchar soa para México cargada coa maleta chea de versos de Vicente. Co recurso moi ben utilizado na obra de flash-back Clara regresa despois de corenta anos, convertida nunha afamada e recoñecida poetisa. Nunha entrevista a unha moza periodista e tomando un café decláralle a verdadeira historia de Vicente Rincón e da súa relación con el e cos seus poemas de palabras malditas. A obra comeza como termina con Clara xa moi maior facendo o seu relato e as súas confesións á moza xornalista e cunha intención, renderlle tributo a Vicente Rincón, o profesor de Francés de Vilagarcía, co que descubriu a maxia dos versos e a anguria das palabras malditas dun tempo maldito.

Xogando a facer unha pequena crítica, dicir que na obra, como xa dixemos, emprégase o recurso do flash-back para ir narrando a historia do perseguido profesor e poeta, así como a súa relación coa moza Clara. Chégase a unha perfecta identificación entre Vicente<->Clara, protagonistas da peza.

Entran no xogo os aspectos connotativos e denotativos e hai unha magnífica utilización da elipse, suxírese tanto como o que se di e como o que pasa na escena. Grazas ao manexo maxistral de todos estes recursos a obra énchese de contido e podemos entender ben a historia no seu contexto.

A posta en escena moi ben lograda. Decoración con elementos sinxelos, pero con moita verosimilitude.

A luminotecnia ben empregada e ao servizo do drama. Créase un ambiente lúgubre, como correspondía ao país no tempo histórico no que se desenvolve a historia. Os vídeos que se proxectan na pantalla de fondo, acentúan ese aspecto mouro e gris e frío, de nubes e chuvia reforzan esa impresión gris, fría daquel tempo e daquel país. Incídese así no clima do drama e da traxedia da Guerra Civil (1936-1939) e da conseguinte longa e triste noite de pedra da postguerra.

Outro engado da obra constitúeo o seu contido poético e da literatura dentro da literatura, a metaliteratura, cítase e lese poesía francesa de autores (falo de memoria e pódome trabucar) como Paul Eluard, Gallimart, Baudelaire. Como contrapunto para pasar o tempo Vicente Rincón le aventuras da autoría de Emilio Salgari.

Tamén o recurso de sintonizar unha radio conectada coa recén creada Radio Nacional de España (RNE), a radio ao servizo e á maior gloria do réxime autoritario, reflicte a triste realidade, trátase dun xeito de conectar con ela.

Outro detalle a ter en conta e para valorar é a música en vivo e en directo de piano. A propia iluminación do piano debeu ser menos visible, pois é un estorbo, pode distraer ao expectador, constitúese nun elemento distractor. Ten o valor de música propia, especialmente composta para a función, aínda que mellorable para adaptala máis ao climax da propia obra,

Moi bo traballo de actores, podemos falar dunha boa economía de actores e en xeral do desenvolvemento conxunto da obra, cun moi bo resultado artístico e cunha boa economía de medios. Sen grandes alardes e parafernalias pódese obter un magnífico producto artístico, teatral como é neste caso.

Pódese tamén consultar: VIEITES, M.F.: "Palabras malditas. Da bendita memoria" en Faro da Cultura - p. VIII, Faro de Vigo, 14/04/2016.

Donas e cabaleiros compre ir ao teatro

ÁBRESE O PANO