miércoles, 21 de junio de 2023

AUTOBIOGRAFÍA E AUTOBIBLIOGRAFÍA - AUTOBIOGRAPHY AND AUTOBIBLIOGRAPHY

 

Imaxe de Andrea Fernández Maneiro, 16/06/2023

Esta información foi colgada en ORCID:


Nado en Vilagarcía de Arousa, o 3 de maio de 1957. Pasou os trece primeiros anos da súa vida na fermosa vila pontevedresa de Caldas de Reis, lembrada con cariño, e onde estudou nos colexios da Encarnación, San Fermín dos padres Somascos, Graduada de Nenos, e nestes primeiros estudos, lembra especialmente a un querido e respectado mestre desta etapa, Victoriano Rosales Álvarez.

Comezou os seus estudos secundarios no Seminario Menor de Tui, que lle deixaron unha fonda e rendible pegada. Realizou o bacharelato e o COU no Instituto Nacional de Educación de Ensino Medio Calvo Sotelo, hoxe IES Castro Alobre da súa cidade natal.

Iniciou os seus estudos universitarios na Escola Universitaria de Formación do Profesorado EXB de Pontevedra, onde obtivo o título de Diplomado. Posteriormente, obtivo a Licenciatura en Filosofía e Ciencias da Educación pola UNED, onde realizou cursos de doutoramento, adquirindo a Suficiencia Investigadora coa cualificación de Sobresaliente.

Actualmente realiza o Programa de Doutoramento en Ciencias da Educación e do Comportamento na Universidade de Vigo na súa Facultade de Educación e Traballo Social do Campus de Ourense. Prepara a súa tese de doutoramento "Xosé Fernando Filgueira Valverde, unha traxectoria como educador (1939-1996)", baixo a dirección do doutor Xosé Manuel Cid Fernández.

Estudou francés na Escola Oficial de Idiomas de Pontevedra.

Ten acreditación como Monitor de Balonmán

En 1982 accede a unha praza de profesor de EXB por oposición, xubilouse en xaneiro de 2022, tras 39 anos de servizo no ensino público. Adquiriu a especialidade como profesor de Lingua Galega na Consellería de Educación da Xunta de Galicia, traballou durante máis de 21 anos como orientador de Educación Infantil e Primaria, coordinando un Seminario de Orientadores na área educativa de Vilagarcía de Arousa durante seis cursos, participou en numerosos cursos, xornadas e programas de formación permanente, organizados pola Consellería, Universidades e Sindicatos, colaborou nos servizos de Dinamización Lingüística da Consellería de Educación da Xunta de Galicia. Antes deste acceso ao ensino público traballou no ensino privado e colaborou co Concello de Vilagarcía de Arousa na formación do persoal funcionario.

No curso 1993-1994, desfrutou dunha licenza de estudos para investigar sobre Teatro Galego.

Con inquietudes de carácter social, cultural e deportivo, pertenceu e pertence a distintas sociedades e institucións: Parroquia Santa Baia de Arealonga en Vilagarcía de Arousa, Club Xuvenil Vilagarcián, dependente do Ministerio de Cultura (que pasou a presidir), AUXILIA (asociación de promoción de persoas con discapacidade física), CÁRITAS (que chegou a presidir na súa parroquia e na comarca de Arousa), Asociación de Pais e Nais da formación musical de Vilagarcía de Arousa ATRIL (que chegou a presidir e onde impulsou a creación do Conservatorio Profesional de Música da súa cidade natal), socio do Arosa S.C. (contribuíu á creación da Escola de Fútbol e aos inicios do fútbol base dese club), pertenceu e axudou a fundar a Asociación Galega de Orientadores, e actualmente preside a Asociación Cultural Mesa das Verbas de Vilagarcía de Arousa.

No ámbito profesional, é membro da Sociedade Española de Historia da Educación e da Sociedade Española de Pedagoxía.

A súa paixón é a educación, a cultura e a lectura e a escritura; especialmente a poesía e o teatro, tendo recibido en varias ocasións algúns premios nestas dúas últimas modalidades literarias, ademais de publicar libros e artigos sobre este tema.

E ten afección á investigación sobre a Historia da Educación do século XX en Galicia, centrada en personaxes da xeración do Seminario de Estudos Galegos e dos seus profesores da Xeración Nós.

________


Nacido en Vilagarcía de Arousa, el 3 de mayo de 1957. Pasó los trece primeros años de su vida en la hermosa villa pontevedresa de Caldas de Reis, de grato recuerdo, y en donde cursó sus primeros estudios en los colegios de la Encarnación, San Fermín de los padres Somascos y en la Graduada de Niños, recuerda especialmente a un maestro querido y respetado de esta etapa, Victoriano Rosales Álvarez.

Dio comienzo a los estudios secundarios en el Seminario Menor de Tui, que le dejaron una profunda y provechosa huella. Completó la enseñanza secundaria y el COU en el Instituto Nacional de Enseñanza Media Calvo Sotelo, hoy IES Castro Alobre de su ciudad natal.

Inicio su formación universitaria en la Escuela Universitaria de Formación del Profesorado de EGB de Pontevedra, en donde alcanzó el título de Diplomado. Más tarde consigue su Licenciatura en Filosofía y Ciencias de la Educación por la UNED, donde hizo los cursos de doctorado, adquiriendo la Suficiencia Investigadora con la calificación de Sobresaliente.

En la actualidad, se encuentra realizando el Programa de Doctorado de Ciencias de Educación y del Comportamiento en la Universidade de Vigo en su Facultade de Educación e Traballo Social del Campus de Ourense. Tiene en proceso de elaboración su tesis doctoral “Xosé Fernando Filgueira Valverde, unha traxectoria como educador (1939-1996)”, bajo la dirección del Dr. Xosé Manuel Cid Fernández.

Cursó estudios de Francés en la Escuela Oficial de Idiomas de Pontevedra.

Posee la acreditación como Monitor de Balonmano.

En el año 1982 accede por oposición a una plaza como profesor de EGB, se jubiló en enero de 2022, después de 39 años de servicios en la enseñanza pública. Adquiere en la Consellería de Educación de la Xunta de Galicia la especialidad como profesor de Lengua Gallega, ejerció más de 21 años como orientador de Educación Infantil y Primaria, coordinando durante seis cursos un Seminario de Orientadores de la zona educativa de Vilagarcía de Arousa, participó en numerosos cursos, jornadas y programas de formación permanente, organizados por la Consellería, Universidades y Sindicatos, colaboró en los servicios de Dinamización Lingüística de la Consellería de Educación de la Xunta de Galicia. Previo a este acceso a la enseñanza pública, ejerció la enseñanza privada y colaboró con el Ayuntamiento de Vilagarcía de Arousa en la formación de funcionarios.

En el curso 1993-1994 disfrutó de una licencia de estudios para investigar sobre Teatro Gallego.

Con inquietudes de tipo social, cultural y deportivo perteneció y pertenece a distintas sociedades e instituciones: Parroquia Santa Eulalia de Arealonga de Vilagarcía de Arousa, Club Juvenil Vilagarciano, dependiente del Ministerio de Cultura (que llegó a presidir), AUXILIA (asociación de promoción de personas con discapacidades físicas), CÁRITAS (que llegó a presidir en su parroquia y en la comarca de Arousa), Asociación de Padres de la formación musical de Vilagarcía de Arousa ATRIL (que llegó a presidir y donde promovió la creación del Conservatorio Profesional de Música de su ciudad natal), socio del Club de fútbol Arosa S.C. (contribuyó a la creación de la Escuela de Fútbol y a los inicios del fútbol base de dicho club), perteneció y ayudó a fundar la Asociación de Orientadores de Galicia, preside en la actualidad la Asociación Cultural Mesa das Verbas de Vilagarcía de Arousa.

En el ámbito profesional es miembro de la Sociedad Española de Historia de la Educación y de la Sociedad Española de Pedagogía.

Su pasión son la educación, la cultura y la lectura y escritura; sobre todo la poesía y el teatro, habiendo recibido algunos premios en varias ocasiones en estas dos últimas modalidades literarias, así como publicando libros y artículos sobre dicha temática.

Y tiene afición por la investigación en lo concerniente a la Historia de la Educación del siglo XX en Galicia, centrado en personajes de la generación del Seminario de Estudos Galegos y de sus maestros de la Generación Nós.

___________


Born in Vilagarcía de Arousa, on May 3, 1957. He spent the first thirteen years of his life in the beautiful town of Caldas de Reis, Pontevedra, fondly remembered, and where he studied at the schools of La Encarnación, San Fermín of the Somascos parents and in the Children's Graduate, especially remembers a beloved and respected teacher of this stage, Victoriano Rosales Álvarez.

He began his secondary studies at the Tui Minor Seminary, which left a deep and fruitful mark on him. He completed secondary education and the COU at the Calvo Sotelo National Institute of Media Education, today IES Castro Alobre in his hometown.

He began his university education at the EGB Teacher Training University School in Pontevedra, where he obtained a Diploma. Later he gets his Bachelor's Degree in Philosophy and Educational Sciences from UNED, where he did doctoral courses, acquiring Research Sufficiency with the qualification of Outstanding.

Currently, he is doing the Doctorate Program in Education and Behavioral Sciences at the Universidade de Vigo (University of Vigo) in its Facultade de Educación e de Traballo Social (Faculty of Education and Social Work) on the Ourense Campus. He is in the process of preparing his doctoral thesis "Xosé Fernando Filgueira Valverde, unha traxectoria como educador (1939-1996)” (Xosé Fernando Filgueira Valverde, a career as an educator -1939/1996-), under the direction of Dr. Xosé Manuel Cid Fernández.

He studied French at the Official Language School of Pontevedra.

He has accreditation as a Handball Monitor.

In 1982 he accessed a position as an EGB teacher through opposition, he retired in January 2022, after 39 years of service in public education. He acquired the specialty as a Galician Language teacher in the Department of Education of the Xunta de Galicia, he worked for more than 21 years as a counselor for Early Childhood and Primary Education, coordinating a Seminar for Counselors in the educational area of Vilagarcía de Arousa for six courses, he participated In numerous courses, conferences and permanent training programs, organized by the Department, Universities and Unions, he collaborated in the Linguistic Promotion services of the Department of Education of the Xunta de Galicia. Prior to this access to public education, he worked in private education and collaborated with the Vilagarcía de Arousa City Council in the training of civil servants.

In the 1993-1994 academic year he took a study leave to investigate Galician Theatre.

With concerns of a social, cultural and sporting nature, he belonged and belongs to different societies and institutions: Santa Eulalia de Arealonga Parish in Vilagarcía de Arousa, Vilagarciano Youth Club, dependent on the Ministry of Culture (which he came to preside over), AUXILIA (association for the promotion of people with physical disabilities), CÁRITAS (who came to preside in his parish and in the region of Arousa), Association of Parents of the musical formation of Vilagarcía de Arousa ATRIL (who came to preside and where he promoted the creation of the Professional Conservatory of Music from his hometown), member of the Arosa S.C. (He contributed to the creation of the Soccer School and to the beginnings of grassroots football for that club), he belonged to and helped found the Galician Orienteers Association, and currently chairs the Mesa das Verbas Cultural Association of Vilagarcía de Arousa.

In the professional sphere, he is a member of the Spanish Society for the History of Education and the Spanish Society of Pedagogy.

His passion is education, culture and reading and writing; especially poetry and theater, having received some awards on several occasions in these last two literary modalities, as well as publishing books and articles on this subject.

And he has a fondness for research regarding the History of Education in the 20th century in Galicia, focused on characters from the generation of the Seminario de Estudos Galegos and his teachers from the Generación Nós.


___________


Né à Vilagarcía de Arousa, le 3 mai 1957. Il a passé les treize premières années de sa vie dans la belle ville de Caldas de Reis, Pontevedra, dont on se souvient avec tendresse, et où il a étudié dans les écoles de La Encarnación, San Fermín des pères Somascos et dans la « Graduada » pour enfants, se souvient surtout d'un enseignant bien-aimé et respecté de cette étape, Victoriano Rosales Álvarez.

Il a commencé ses études secondaires au Petit Séminaire de Tui, qui l'ont marqué profondément et fructueusement. Il a terminé ses études secondaires et le COU à l'Institut national d'éducation secondaire Calvo Sotelo, aujourd'hui IES Castro Alobre dans sa ville natale.

Il a commencé sa formation universitaire à l'école universitaire de formation des enseignants EGB à Pontevedra, où il a obtenu un diplôme. Plus tard, il a obtenu son baccalauréat en Philosophie et Sciences de l'Éducation à l'UNED, où il a suivi des cours de doctorat, acquérant une recherche suffisante avec la qualification d'exceptionnel.

Actuellement, il réalise le programme de doctorat en Sciences de l'Éducation et du Comportement à la Universidade de Vigo (l'Université de Vigo) dans sa Facultade de Educación e de Traballo Social (Faculté d'Éducation et de Travail Social) sur le campus d'Ourense. Il prépare sa thèse de doctorat "Xosé Fernando Filgueira Valverde, une carrière d'éducateur (1939-1996)", sous la direction du Dr Xosé Manuel Cid Fernández.

Il a étudié le français à l'École Officielle des Langues de Pontevedra.

Il a une accréditation en tant que moniteur de handball

En 1982, il accède à un poste d'enseignant de l'EGB par opposition, il prend sa retraite en janvier 2022, après 39 ans de service dans l'enseignement public. Il a acquis la spécialité en tant que professeur de langue galicienne au Département d'éducation de la Xunta de Galicia, il a travaillé pendant plus de 21 ans en tant que conseiller pour la petite enfance et l'enseignement primaire, coordonnant un séminaire pour conseillers dans le domaine éducatif de Vilagarcía de Arousa pour six cours, il a participé à de nombreux cours, conférences et programmes de formation permanente, organisés par le Département, les Universités et les Syndicats, il a collaboré aux services de Promotion Linguistique du Département de l'Éducation de la Xunta de Galicia. Avant cet accès à l'enseignement public, il a travaillé dans l'enseignement privé et a collaboré avec la Mairie de Vilagarcía de Arousa dans la formation des fonctionnaires.

Au cours de l'année académique 1993-1994, il a pris un congé d'études pour enquêter sur le théâtre galicien.

Avec des préoccupations de nature sociale, culturelle et sportive, il a appartenu et appartient à différentes sociétés et institutions: Paroisse Santa Eulalia de Arealonga à Vilagarcía de Arousa, Club de la jeunesse Vilagarciano, dépendant du ministère de la Culture (qu'il est venu présider), AUXILIA (association pour la promotion des personnes handicapées physiques), CÁRITAS (qui est venu présider dans sa paroisse et dans la région d'Arousa), Association des parents de la formation musicale de Vilagarcía de Arousa ATRIL (qui est venu présider et où il promu la création du Conservatoire professionnel de musique de sa ville natale), membre de l'Arosa S.C. (Il a contribué à la création de l'école de football et aux débuts du football de base pour ce club), il a appartenu et aidé à fonder l'Association galicienne des orienteurs et préside actuellement l'Association culturelle Mesa das Verbas de Vilagarcía de Arousa.

Dans le domaine professionnel, il est membre de la Société Espagnole d'Histoire de l'Éducation et de la Société Espagnole de Pédagogie.

Sa passion est l'éducation, la culture et la lecture et l'écriture ; en particulier la poésie et le théâtre, ayant reçu des prix à plusieurs reprises dans ces deux dernières modalités littéraires, ainsi que la publication de livres et d'articles sur le sujet.

Et il a un penchant pour la recherche sur l'histoire de l'éducation du XXe siècle en Galice, centrée sur les personnages de la génération du Seminario de Estudos Galegos et ses professeurs de la Generación Nós.



BIBLIOGRAFÍA

Germán-Manuel Torres-de-Aboal

Torres de Aboal, G.M. (1996). Ó galego polo teatro. Cumio. ISBN: 84-8289-025-5.

Torres de Aboal, G.M. (2007). Hidromel. Concello de Vilagarcía de Arousa. DL.: 205-07.

Torres de Aboal , G. (2007). Filgueira Valverde, semblanza dun educador.En Valle Pérez, X.C. (ed.). Xosé Filgueira Valverde, 1906-1996, un século de Galicia. Museo de Pontevedra / Sociedad Española de Conmemoraciones Culturales. D.L.: VG 753-2007. ISBN 978-84-95632-34-0.

Torres de Aboal, X.M. (2015). O ensino na Pontevedra de Filgueira Valverde. En Monteagudo Romero, H. et Francisco Díaz-Fierros Viqueira, Boletín da Real Academia Galega. Xosé Filgueira Valverde. Núm. 376. Real Academia Galega. ISSN: 1576-8767. DOI: https://doi.org/10.32766/brag.376.465

Torres, X. M. (2015). Xosé Filgueira Valverde, Alcalde de Pontevedra (1959-1968). Aspectos Educativos e Culturais. pasionporloslibros. ISBN: 978-84-16582-01-3.

Torres de Aboal, X. M. (2016). Xosé Filgueira Valverde, paradigma do humanista galego do século XX. En Galegos / Gallegos, núm. 22/I. Ézaro. ISSN: 1889-2590.

Torres de Aboal, G. M. (2019). O Seminario de Estudos Galegos (1923-1936), o labor científico pola construcción dunha identidade galega. En X. M. Cid et M. V. Carrera (Coords.). XX Coloquio Historia de la Educación, Identidades, Internacionalismo, Pacifismo y Educación (S. XIX Y XX). Sociedad Española de Historia de la Educación. ISBN: 978-84-09-12335-3.

Torres de Aboal, G. M. (2020). Antón Fraguas Fraguas e Xosé Filgueira Valverde, dous grandes amigos na galeguidade. Novas Ediçoes Acadêmicas.

 ISBN: 978-620-0-80607-9

Torres de Aboal, G. M. (2021). Xosé Filgueira Valverde, Educador (1906-1996). En X. M. Cid (Coord.). Avances en Investigación Educativa e do Compotamento. Andavira. ISBN: 978-84-123245-7-0.

Torres de Aboal (2022). Práctica innovadora en la docencia del profesor José Filgueira Valverde (1906-1996), catedrático de instituto de Lengua y Literatura Española (1935-1976). En La cultura y el humanismo del siglo XXI / coord. por Daniel Becerra Fernández, Paloma López Villafranca, María del Pilar Díaz Cuevas. ISBN 9788411242974.

Torres de Aboal, G. (2022). José Filgueira Valverde, su trayectoria como profesor humanista (1928-1976). En CUICIID 2022: Congreso Internacional sobre Comunicación, Innovación, Investigación y Docencia. Libro de actas / coord. Por David Caldevila Domínguez, 2022, ISBN 978-84-09-43242-4.

Torres de Aboal, G. (2022). José Filgueira Valverde (1928-1976): Su experiencia como profesor humanista. En Human Review: International Humanities Review / Revista Internacional de Humanidades, ISSN-e2695-9623, Vol. 15, Nº 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Monograph: “History as a Story”). DOI: https://doi.org/10.37467/revhuman.v11.4225

 






Germán-Manuel Torres-de-Aboal

Un libro, unha xanela aberta á vida.

domingo, 11 de junio de 2023

CASTRO LABOREIRO, ONDE A ACOLLIDA E A SOLIDARIEDADE IDENTIFICAN A UN POBO (II)

 O domingo, 23 de abril de 2023, nun mediodía chuvioso e frío o pobo de Entrimo (Ourense) rendeu unha homenaxe ao pobo irmán do outro lado da raia, entregando unha placa conmemorativa ao solidario pobo de Castro Laboreiro en recoñecemento da vital e humana axuda aos fuxidos e refuxiados galegos e españois por mor dunha cruenta e terrorífica Guerra Civil (1936-1939) e a posterior ditadura (1939-1978), fascista, arbitraria e non menos terrorífica e cruel. Repetimos os nosos parabéns e fraterno agradecemento aos irmáns portugueses, presidiron o acto no Centro Social de Castro Laboreiro os primeiros rexedores de Melgaço e de Entrimo.




Así remataba o Seminario de Doutorado da Facultade de Educación e de Traballo Social da Universidade de Vigo no Campus de Ourense e o XXXIV Encontro de educadores galegos e portugueses pola Paz, ambas as dúas actividades coordinadas polo Dr. Xosé Manuel Cid Fernández, Decano da citada Facultade universitaria e presidente da Academia do Couto Mixto.




O encontro pola Paz, aínda tivo seu último acto no Museo da Emigración (sobre todo a Francia) en Melgaço, coa visita guiada a dito museo e coa entrega da pomba da paz e da mensaxe ao colexio público de Melgaço.